Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Český termín	Polsky	Německy
akceschopnost	gotowość operacyjna	Schlagkraft die Tatkraft die
akceschopný	gotowy do działania	einsatzbereit
akumulace tepla	akumulacja ciepła	Wärmestau der
atomová zbraň	broń atomowa	Atomwaffe die
atomový výbuch	wybuch atomowy	Atomexplosion die
autojeřáb	dźwig samochodowy	Kranfahrzeug das
automatický křísící přístroj	automatyczny defibrylator zewnętrzny (AED)	automatische Wiederbelebungsgerät das
automobilová cisterna	autocysterna	Tankwagen der
automobilová stříkačka	samochód ratowniczo-gaśniczy	Löschfahrzeug mit Spritze das
automobilová vysokozdvižná plošina	podnośnik koszowy	Leiterbühne die
automobilový žebřík	samochód z drabiną mechaniczną	Fahrzeug mit Drehleiter das
azbestová kombinéza	kombinezon azbestowy	Asbestoverall der
azbestové rukavice	rękawice azbestowe	Asbesthandschuhe die
azbestový oblek	ubranie azbestowe	Asbestanzug der
baterie na CO2	bateria CO2	CO2 - Kohlendioxid Batterie die
bezpečnostní osvětlení	oświetlenie awaryjne	Sicherheitsbeleuchtung die
bezpečnostní průchod	śluza bezpieczeństwa	Sicherheitsschleuse die
bod doutnání	temperatura tlenia	Glimmpunkt der Schwelpunkt der
bod vznícení	temperatura zapłonu	Entzündungspunkt der Zündpunkt der
bod vzplanutí	temperatura zapłonu	Entflammungspunkt der Flammpunkt der
bundokošile	bluza służbowa	Halbhemd das
bytový požár	pożar mieszkania	Wohnungsbrand der
cisternová automobilová stříkačka	samochód gaśniczy z cysterną	Tanklöschfahrzeug das
clona	kurtyna dymowa	Blende die Brandschürze die
clonová proudnice	prądownica wielofunkcyjna	Blendstrahlrohr das
cvičná věž	wieża ćwiczebna	Übungsturm der
čerpací stanice	pompownia	Pumpenanlage die Pumpwerk das
čerpadlo odstředivé	pompa odśrodkowa	Zentrifugalpumpe die
četa	zastęp	Löschzug der
dávkování kyslíku	dawkowanie tlenu	Sauerstoffdosierung die
dávkový příkon	moc dawki	Dosisleistung die
deflagrace	deflagracja	Deflagration die
detektor na zjišťování škodlivin v ovzduší	detektor substancji szkodliwych w powietrzu	Detektor zur Feststellung schädlicher Stoffe in der Atmosphäre der Nachweisgerät zur Feststellung schädlicher Stoffe in der Atmosphäre das
doba jízdy k požáru	czas dojazdu do pożaru	Fahrzeit zum Brand die
doba zásahu	czas działań / czas interwencji	Einsatzzeit die
dobrovolný požární sbor	ochotnicza straż pożarna	Freiwillige Feuerwehr die
doprava požární vody	transport wody gaśniczej	Löschwasserförderung die
dopravní automobil	samochód transportowy	Transportfahrzeug das
dostřik	zasięg prądu gaśniczego	Wurfweite die
doutnání	tlenie	Glimmen das Schwelen das
doutnat	tlić się	glimmen schwelen
dozimetr	dozymetr	Dosimeter das
drátěné sklo	szkło zbrojone	Drahtglas das
družstvo	rota gaśnicza	Löschgruppe die
důlní požár	pożar kopalni	Grubenbrand der
důstojník požární ochrany	oficer straży pożarnej	Feuerwehroffizier der
dýchací přístroj	aparat oddechowy	Atemgerät das Atmer der Atmungsgerät das
dým	dym	Rauch der
džberová stříkačka	sikawka wiaderkowa	Kübelspritze die
ejektor	eżektor	Wasserstrahlpumpe die

1 2 3 4 … 10 11 Nalezeno záznamů: 501

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje