Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| zmrznout/ zamrzat | zamarzać / zamarznąć | gefrieren |
| značný (značně) | znaczny (znacznie) | beträchtlich |
| znak | znak | Zeichen das |
| znalec | biegły / rzeczoznawca | Gutachter der |
| známá | znajoma | Bekannte die |
| známka života | oznaka życia / znak życia | Lebenszeichen das |
| známý | znajomy | Bekannter der |
| znát | znać | kennen |
| znavený | zmęczony / wyczerpany | ermattet |
| znecitlivění / omámení / omráčení | znieczulenie / odurzenie / ogłuszenie | Betäubung die |
| znečistit / znečisťovat | zanieczyszczać / zanieczyścić | verunreinigen |
| znečištění | zanieczyszczenie | Verunreinigung die |
| znečištění ovzduší | zanieczyszczenie powietrza | Luftverunreinigung die |
| znečištění vod | zanieczyszczenie wód | Gewässerverunreinigung die |
| znehybnění | unieruchomienie | Fixation die |
| znehybnit | unieruchomić | fixieren ruhigstellen |
| zneškodnit / zneškodňovat | unieszkodliwić / unieszkodliwiać | unschädlich machen |
| znetvořit (obličej) | oszpecić (twarz) | entstellen (Gesicht) |
| zneužívání | nadużywanie | Missbrauch der |
| zničení | zniszczenie | Vernichtung die Zerstörung die |
| zničit / ničit | niszczyć / zniszczyć | zerstören |
| zobrazení | przedstawienie / wizualizacja | Darstellung die |
| zobrazení na obrazovce | wyświetlanie na ekranie | Bildschirmanzeige die |
| zornice | źrenica | Pupille die |
| zpáteční cesta | droga powrotna | Rückweg der |
| zpátky / zpět | z powrotem / wstecz | zurück |
| zplnomocněnec | pełnomocnik | Bevollmächtigter der |
| zplnomocnit | upoważnić | bevollmächtigen |
| zplodina | produkt spalania / ekshalat | Exhalat das |
| zpocený | spocony | verschwitzt |
| zpomalení | spowolnienie | Verlangsamung die |
| zpomalit / zpomalovat | spowolnić / spowalniać | verlangsamen |
| zpozorovat | zauważyć | bemerken |
| zpoždění | opóźnienie | Verspätung die |
| zpracování dat | przetwarzanie danych | Datenverarbeitung die |
| zpráva | wiadomość / komunikat | Nachricht die |
| zpráva / výkaz | raport / sprawozdanie | Bericht der |
| zpravidla | z reguły | in der Regel |
| zpravodaj | korespondent | Korrespondent der |
| zpravodajka | korespondentka | Korrespondentin die |
| zprávy o stavu vody | komunikaty o stanie wód | Wasserstandsmeldungen die |
| zprostředkovat | pośredniczyć | vermitteln |
| zprůchodnit | udrożnić | durchgängig machen |
| zprůjezdnit | udrożnić (drogę) | befahrbar machen |
| způsob | sposób | Art und Weise die |
| způsobilost | zdatność | Tauglichkeit die |
| způsobilost k jízdě | zdolność do kierowania pojazdem | Fahrtüchtigkeit die |
| způsobit / způsobovat | spowodować / powodować | verursachen |
| zrada | zdrada | Verrat der |
| zrak | wzrok | Augenlicht das Blick der Sehkraft die |
Kontaktní údaje
