Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| vícevrstvený | wielowarstwowy | mehrschichtig |
| víčko | powieka | Augenlid das |
| videonahrávka | nagranie wideo | Videoaufzeichnung die Vidoeaufnahme die |
| viditelný okem | widoczny gołym okiem | sichtbar |
| vichr | wichura | Sturmwind der |
| víkend | weekend | Wochenende das |
| víko | pokrywa | Deckel der |
| vina | wina | Schuld die |
| viník | winowajca | Schuldiger |
| víra | wiara | Glaube der |
| viset | wisieć | hängen |
| vítěz | zwycięzca | Sieger (Gewinner) der |
| vítězka | zwyciężczyni | Siegerin (Gewinnerin) die |
| vitězství | zwycięstwo | Sieg der |
| vjet / vjíždět | wjechać / wjeżdżać | hineinfahren |
| vjezd do obce | wjazd do miejscowości | Ortseinfahrt die |
| vjezd do tunelu | wjazd do tunelu | Tunneleinfahrt der |
| vkleče | klęcząc | kniend |
| vlak | pociąg | Zug der |
| vláknina | błonnik | Ballaststoff der |
| vlast | ojczyzna | Heimat die |
| vlastní | własny | eigen |
| vlažný (vlažně) | letni (ciepławo) | lauwarm |
| vlevo | w lewo | links |
| vlhkost | wilgotność | Feuchtigkeit die |
| vlhký (vlhko) | wilgotny (wilgotno) | feucht |
| vliv | wpływ | Einfluss der |
| vlna (ovčí) | wełna | Wolle die |
| vlna (vodní) | fala | Welle die |
| vlnění | falowanie | Wellengang der |
| vlnitý plech | blacha falista | Wellblech das |
| vlnolam | falochron | Buhne die Wellenbrecher der |
| vnější strana | strona zewnętrzna | Außenseite die |
| vnější vliv | wpływ zewnętrzny | Außeneinfluss der |
| vniknout / vnikat | wniknąć / wnikać | eindringen |
| vnitrohrudní tlak | ciśnienie śródklatkowe | Brustkorbinnendruck der |
| vnitrostátní spoj | połączenie krajowe | Inlandsverbindung die |
| vnitřní (vnitřně) | wewnętrzny (wewnętrznie) | innerlich |
| vnitřní kapsa | kieszeń wewnętrzna | Innentasche die |
| vnitřní krvácení | krwotok wewnętrzny | innere Blutung die |
| vnitřní strana | strona wewnętrzna | Innenseite die |
| vnitřní závit | gwint wewnętrzny | Hohlgewinde das |
| vnoučata | wnuki | Enkelkinder das |
| vnučka | wnuczka | Enkelin die Enkeltochter die |
| vnuk | wnuk | Enkel der Enkelsohn der |
| voda | woda | Wasser das |
| vodě odolný | wodoodporny | wasserfest |
| vodící drát | drut prowadzący | Leitungsdraht der |
| vodní cesta | droga wodna | Wasserweg der |
| vodní dělo | działko wodne | Wasserwerfer der |
Kontaktní údaje
