Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| včelař | pszczelarz | Imker der |
| včelí bodnutí | użądlenie przez pszczołę | Bienenstich der |
| včelí roj | rój pszczół | Bienenschwarm der |
| včelí žihadlo | żądło pszczoły | Bienenstachel der |
| včera | wczoraj | gestern |
| vdaná | zamężna | verheiratet (Frau) |
| věc | rzecz | Sache die |
| věc / záležitost | sprawa | Angelegenheit die |
| věcná škoda | szkoda materialna | Sachschaden der |
| večer | wieczór | Abend der |
| večeře | kolacja | Abendbrot das |
| večeřet | jeść kolację | Abendbrot essen |
| vedení vysokého napětí | linia wysokiego napięcia | Hochspannungsleitung die |
| vedený | prowadzony | geführt (geleitet) |
| vědět | wiedzieć | wissen |
| vedle | obok | neben / nebenan |
| vedlejší tunelová roura | boczna nitka tunelu | Nebentunnelröhre die |
| vedlejší účinek | skutek uboczny | Nebenwirkung die |
| vedlejší ulice | ulica boczna | Nebenstrasse die |
| vedoucí | kierowniczka | Leiterin die |
| vejcovod | jajowód | Eileiter der |
| věk | wiek | Alter das |
| věková skupina | grupa wiekowa | Altersgruppe die |
| veletok | wielka rzeka | Strom (Gewässer) der |
| velikost (oblečení) | rozmiar (odzieży) | Größe (Kleidung) die |
| veliký / velký | duży / wielki | groß |
| velký mozek | mózg wielki | Großhirn das |
| velvyslanectví | ambasada | Botschaft die |
| ven | na zewnątrz | hinaus |
| véna / žíla | żyła | Vene die |
| venku | na dworze | draußen |
| verifikovat / prověřit pravost / ověřit | weryfikować / sprawdzać | verifizieren |
| veřejné osvětlení | oświetlenie uliczne | Straßenbeleuchtung die |
| věřit | wierzyć | glauben |
| ves / vesnice | wieś | Dorf das |
| veselý (vesele) | wesoły (wesoło) | lustig |
| veslice | łódź wiosłowa | Ruderboot das |
| vést | prowadzić | leiten (führen) |
| veterinář | weterynarz | Tierarzt der |
| větev | gałąź | Ast der |
| větrat | wietrzyć | lüften |
| větroň | szybowiec | Segelflugzeug das |
| většinou | przeważnie | größtenteils meistens |
| větvoví | gałęzie | Geäst das |
| vězení | więzienie | Gefängnis das |
| vhodný (vhodně) | odpowiedni (odpowiednio) | geeignet passend |
| vchod | wejście | Eingang der |
| více (než) | więcej (niż) | mehr (als) |
| vícebarevný (vícebarevně) | wielobarwny (wielobarwnie) | mehrfarbig |
| vícenásobný (vícenásobně) | wielokrotny (wielokrotnie) | mehrfach |
Kontaktní údaje
