Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| střelnice | strzelnica | Schießstand der |
| střemhlav | głową w dół | kopfüber |
| střešní konstrukce | konstrukcja dachu | Dachkonstruktion die |
| střešní krytina | pokrycie dachowe | Dachschindel der |
| střešní taška | dachówka | Dachziegel der |
| střevní obsah | treść jelitowa | Darminhalt der |
| stříbrný (stříbrně) | srebrny (srebrzyście) | silbern |
| stříbro | srebro | Silber das |
| střídavý proud | prąd zmienny | Wechselstrom der |
| stříkačka | strzykawka | Spritze die |
| střízlivý (střízlivě) | trzeźwy (trzeźwo) | nüchtern |
| studená fronta | front zimny | Kaltfront die |
| student | student | Student der |
| studentka | studentka | Studentin die |
| studentská kolej | akademik | Studentenwohnheim das |
| studený (studeně) | zimny (zimno) | kalt |
| studna | studnia | Brunnen der |
| stupeň pohotovosti | stopień gotowości | Bereitschaftsstufe die |
| stupnice | skala | Skala die |
| stupňovat (se) | nasilać (się) | steigern (sich) |
| stvrzenka | pokwitowanie | Quittung die |
| stydká kost | kość łonowa | Schambein das |
| stydká krajina | okolica łonowa | Schamgegend die |
| stydká spona | spojenie łonowe | Schambeinfuge die |
| stydké pysky | wargi sromowe | Schamlippen die |
| styk | kontakt | Kontakt der Verkehr (geschlechtlos) der |
| sud | beczka | Fass das |
| sucho | susza | Trockenheit die |
| suchý (suše) | suchy (sucho) | trocken |
| suchý led | suchy lód | Trockeneis das |
| sůl | sól | Salz das |
| supermarket | hipermarket | Großmarkt der |
| surový (surově) | brutalny (brutalnie) | brutal |
| sušárna | suszarnia | Trockenraum der |
| suť | gruz | Bauschutt der |
| sutiny | gruzy | Trümmer der |
| svah | stok | Hang der |
| sval | mięsień | Muskel der |
| svalnatý | muskularny | muskulös |
| svalová bolest | ból mięśni | Muskelschmerz der |
| svalová relaxace | relaksacja mięśni | Muskelentspannung die |
| svalstvo | muskulatura | Muskulatur die |
| svátek | święto | Feiertag der |
| svažitý | pochyły | abschüssig |
| svědectví | zeznanie | Zeugenaussage die |
| svědek | świadek | Zeuge der |
| svědění | świąd | Juckreiz der |
| svědění kůže | świąd skóry | Hautjucken das |
| svědivý | swędzący | juckend |
| svědkyně | świadkini | Zeugin die |