Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Český termín	Polsky	Německy
rána pěstí	cios pięścią	Faustschlag der
ráno	rano	Morgen der
raný (věk)	wczesny (wiek)	früh (Alter)
raut	przyjęcie na stojąco	Stehempfang der
reanimace / resuscitace	reanimacja / resuscytacja	Wiederbelebung die
redukční ventil	zawór redukcyjny	Reduktionsventil das
registrovaný spolek	stowarzyszenie zarejestrowane	eingetragener Verein der
regulace tlaku	regulacja ciśnienia	Druckregulierung die
regulace výšky	regulacja wysokości	Höheneinstellung die
rejstřík dárců	rejestr dawców	Spenderkartei die
rejstřík dárců krve	rejestr dawców krwi	Blutspenderkartei die
rekreace	rekreacja	Erholung die
rekreační oblast	obszar rekreacyjny	Erholungsgebiet das
rekreant	wczasowicz	Urlauber der
rekreantka	wczasowiczka	Urlauberin die
rentgenový paprsek	promień rentgenowski	Röntgenstrahl der
repatriace	repatriacja	Rückführung die
represe	represja	Repression die Zwang der
reproduktor / megafon	głośnik / megafon	Lautsprecher der
reservovat	rezerwować	reservieren
resuscitační maska	maska do resuscytacji	Reanimationsmaske die
resuscitační přístroj	aparat do resuscytacji	Reanimationsgerät das
resuscitační technika	technika resuscytacji	Reanimationstechnik die
retardér	próg zwalniający	Kiesbett das
retenční nádrž	zbiornik retencyjny	Rückhaltebecken das
revers	oświadczenie o odmowie leczenia	schriftliche Erklärung (eines Patienten) die
riskovat	ryzykować	riskieren
roční (ročně)	roczny (rocznie)	jährlich
roční doba / období	pora roku	Jahreszeit die
roční průměr	średnia roczna	Jahresdurchschnitt der
ročník	rocznik	Jahrgang der
rodiče	rodzice	Eltern
rodička	rodząca	Gebärende die
rodina	rodzina	Familie die
rodinné poměry	stosunki rodzinne	Familienverhältnisse das
rodinný příslušník / rodinná příslušnice	członek rodziny / członkini rodziny	Familienangehörige der
rodinný stav	stan cywilny	Familienstand der
roh	róg	Ecke die
rohovka	rogówka	Hornhaut die
rok	rok	Jahr das
rokle	wąwóz	Klamm die
rokle / propast / soutěska	wąwóz / przepaść / przełom	Schlucht die
rolník / sedlák	rolnik / gospodarz	Bauer der
ropa	ropa naftowa	Erdöl das
roubená chalupa	chata z bali	Blockhütte die
rouška přes ústa	maseczka ochronna	Mundschutz der
rovina	równina	Ebene die
rovná střecha	dach płaski	Flachdach das
rovnat se	równać się	gleichkommen
rovnátko	aparat ortodontyczny	Zahnklammer die Zahnspange die

1 2 … 55 56 57 58 59 60 61 … 95 96 Nalezeno záznamů: 4797

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje