Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| cisterna | cysterna | Kesselwagen der Tank (zum Gütertransport) der |
| cítit | czuć | empfinden riechen |
| cítit (se) | czuć się | fühlen (sich) |
| cítit / pociťovat | czuć / odczuwać | fühlen |
| citlivost | wrażliwość | Sensibilität die |
| citlivost v prstech | czucie w palcach | Fingerspitzengefühl das |
| citlivý (citlivě) | wrażliwy | sensibel |
| civilní oblečení | ubranie cywilne | Zivil das |
| civilní služba | służba zastępcza | Zivildienst der |
| cizí | obcy | fremd |
| cizí těleso | ciało obce | Fremdkörper der |
| cizí zavinění | wina osoby trzeciej | Fremdverschulden das |
| cizinec | cudzoziemiec | Ausländer der Fremder der |
| cizinecká policie | Straż Graniczna | Ausländerpolizei die Fremdenpolizei die |
| cizinka | cudzoziemka | Ausländerin die |
| cizojazyčný (cizojazyčně) | obcojęzyczny (obcojęzycznie) | fremdsprachig |
| Creutzfeld-Jakobova nemoc | choroba Creutzfeldta-Jakoba | Creutzfeldt-Jakob-Krankheit die |
| cukrovka | cukrzyca | Zuckerkrankheit die |
| cvičení | ćwiczenie | Übung die |
| cvičení na suchu | ćwiczenie na sucho | Trockenübung die |
| cvičit | ćwiczyć | üben |
| cvičný let | lot ćwiczebny | Übungsflug der |
| cyklista | rowerzysta | Radfahrer der |
| cyklistický závod | wyścig kolarski | Radrennen das |
| cyklistka | rowerzystka | Radfahrerin die |
| čas / doba / období | czas / okres | Zeit die |
| časně ráno | wcześnie rano | früh morgens frühzeitig |
| část | część | Teil der |
| částečná invalidita | częściowa niezdolność do pracy | Teilinvalidität die |
| částečná uzávěra | częściowe zamknięcie | Teilsperrung die |
| často | często | oft |
| čekací doba | czas oczekiwania | Wartezeit die |
| čelenka | opaska na głowę | Stirnband das |
| čelní nakladač | ładowarka czołowa | Frontlader der |
| čelní sklo | przednia szyba | Frontscheibe die |
| čelní srážka | zderzenie czołowe | Frontalzusammenstoß der |
| čelný (čelně) | czołowy (czołowo) | frontal |
| čelo | czoło | Stirn die |
| černé uhlí | węgiel kamienny | Steinkohle die |
| černobílý | czarno-biały | schwarzweiß |
| černý (černě) | czarny (czarno) | schwarz |
| černý kašel | krztusiec | Keuchhusten der |
| čerpadlo | pompa | Pumpe die |
| čerstvý vzduch | świeże powietrze | Frischluft die |
| červ | robak | Wurm der |
| červ / larva | larwa | Made die |
| červen | czerwiec | Juni der |
| červenec | lipiec | Juli der |
| červený (červeně) | czerwony (czerwono) | rot |
| čéška | rzepka | Kniescheibe die |
Kontaktní údaje
