Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| plechová nádobka | pojemnik blaszany | Blechgefäß das |
| plena | pielucha | Windel die |
| plesnivý (plesnivě) | spleśniały | schimmelig |
| plíce | płuca | Lunge die |
| plicní lalok (levý) | płat płucny (lewy) | Lungenflügel (linker) der |
| plicní lalok (pravý) | płat płucny (prawy) | Lungenflügel (rechter) der |
| plíseň | pleśń | Schimmelpilz der |
| plísňové onemocnění | grzybica | Pilzerkrankung die |
| plivat | pluć | spucken |
| plíživý (plíživě) | skryty | schleichend |
| plná invalidita | całkowita niezdolność do pracy | Vollinvalidität die |
| plná moc | pełnomocnictwo | Vollmacht die |
| plná podpisová moc | pełnomocnictwo do podpisu | Zeichnungsvollmacht die |
| plnírna | rozlewnia | Abfüllstation die |
| plnohodnotný | pełnowartościowy | vollwertig |
| plný (plně) | pełny | voll |
| plodová voda | płyn owodniowy | Fruchtwasser das |
| plocha | powierzchnia | Fläche die |
| plošné očkování | szczepienia masowe | Flächenimpfung die |
| plošní požár | pożar powierzchniowy | Flächenbrand der |
| plošný (plošně) | obszarowy / obszarowo | flächendeckend |
| plot | płot | Zaun der |
| plovací vesta | kamizelka pływacka | Schwimmweste die |
| plovoucí čerpadlo | pompa pływająca | Schwimmpumpe die |
| plyn | gaz | Gas das |
| plynní chlór | chlor gazowy | Chlorgas das |
| plynný | gazowy | gasförmig |
| plynová maska | maska gazowa | Gasmaske die |
| plynová přípojka | przyłącze gazowe | Gasanschluss der |
| plynový filtr | filtr gazowy | Gasfilter der |
| plynulé nastavení | regulacja bezstopniowa | stufenlose Einstellung die |
| pneumatická sbíječka | młot pneumatyczny | Presslufthammer der |
| pneumatické nůžky | nożyce pneumatyczne | Pressluftschere die |
| po (časově) | po | nach (temporal) |
| po ránu | rano | morgens |
| pobyt | pobyt | Aufenthalt der |
| pobyt v nemocnici | pobyt w szpitalu | Krankenhausaufenthalt der |
| pocit hladu | uczucie głodu | Hungergefühl das |
| pocit plnosti | uczucie pełności | Völlegefühl das |
| pocit závratě | zawroty głowy | Schwindelgefühl das |
| pocítit / cítit | odczuwać | spüren |
| pocitit / pocit'ovat | odczuwać | empfinden |
| pociťovaná teplota | temperatura odczuwalna | gefühlte Temperatur die |
| počasí | pogoda | Wetter das |
| počátek / začátek | początek | Anfang der |
| počet | liczba | Anzahl die |
| počítač | komputer | Rechner der |
| počítač / PC | komputer / PC | PC der |
| počítat / čítat | liczyć | zählen |
| počkat / čekat | czekać | warten |
Kontaktní údaje
