Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| mrtvý | zmarły | Toter der |
| mrtvý (mrtvě) | martwy | tot |
| mrzoucí déšť | marznący deszcz | Eisregen der |
| mříž | krata | Gitter das |
| mřížový plot | ogrodzenie kratowe | Gitterzaun der |
| munice / střelivo | amunicja | Munition die |
| muniční sklad | skład amunicji | Munitionslager das |
| muňka | wesz łonowa | Filzlaus die |
| muset / musit | musieć | müssen |
| Muž přes palubu! | Człowiek za burtą! | Mann über Bord! |
| mužstvo | zastęp | Mannschaft die |
| my | my | wir |
| mycí linka | myjnia samochodowa | Waschstraße die |
| mýlit se | mylić się | irren (sich) |
| myslet / myslit (si) | myśleć | denken (sich) |
| myslet / myslit na | myśleć o | denken an |
| myslitelný (myslitelně) | wyobrażalny | denkbar |
| myslivec | leśniczy / myśliwy | Förster der Jäger der |
| myslivna | leśniczówka | Forsthaus das |
| mýt se | myć się | waschen (sich) |
| mýtná brána | bramownica | Mauttor das |
| na místě | na miejscu | vor Ort |
| na příděl | na kartki / reglamentowany | rationiert |
| na rozdíl od | w odróżnieniu od | im Unterschied zu |
| nabíjení baterie | ładowanie akumulatora | Batterieaufladung die |
| nabít / nabíjet | ładować | laden (Batterie) |
| nabobtnat / nabobtnávat | pęcznieć | aufquellen |
| náboj | nabój | Ladung die |
| nabourat se | ulec wypadkowi / zderzyć się | havarieren zusammenstoßen (havarieren) |
| nabrousit / brousit | ostrzyć / szlifować | schleifen |
| nabýt / nabývat na | przybierać na | zunehmen (an etwas) |
| nácvik první pomoci | szkolenie z pierwszej pomocy | Ersthelfer - Training das |
| náčelník | dowódca / komendant | Führer (Leiter) der Kommandant der |
| náčelník / vedoucí | kierownik / szef | Leiter der |
| nadarmo / zbytečně | na próżno / daremnie | umsonst |
| nadějný (nadějně) | obiecujący | hoffnungsvoll |
| nadělat (škodu) | wyrządzić (szkodę) | anrichten (Schaden) |
| nadledvina | nadnercze | Nebenniere die |
| nadloketní kost | kość ramienna | Oberarmknochen der Patientin die |
| nadměrný (nadměrně) | nadmierny (nadmiernie) | übermäßig |
| nádor | nowotwór | Tumor der |
| nádor / oteklina / otok | guz / obrzęk | Geschwulst die |
| nádraží | dworzec kolejowy | Bahnhof der |
| nádrž | zbiornik | Tank (Treibstoffbehälter) der |
| nádrž / zásobník | zbiornik / pojemnik | Behälter der |
| nádrž na pitnou vodu | zbiornik wody pitnej | Trinkwassertank der |
| nadváha | nadwaga | Übergewicht das |
| nadvarle | najądrze | Nebenhoden der |
| nadýmání | wzdęcie | Blähung die |
| nadzvednout | podnieść | anheben |
Kontaktní údaje
