Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| krizový manažer | menedżer kryzysowy | Krisenmanager der |
| krok | krok | Schritt der |
| kromě | oprócz | außer |
| kromě toho | poza tym | außerdem |
| krotit | poskramiać | zähmen (bändigen) |
| krotitel | poskramiacz | Dompteur der |
| kroupy | grad | Hagelkörner das |
| krov | więźba dachowa | Dachstuhl der |
| krov / lešení | rusztowanie | Gerüst das |
| kruhový objezd | rondo | Kreisel der Kreisverkehr der |
| krvácející rána | rana krwawiąca | blutende Wunde die |
| krvácení | krwawienie | Blutung die |
| krvácení do střev | krwawienie jelitowe | Darmbluten das |
| krvácení z dásně | krwawienie z dziąseł | Zahnfleischblutung die |
| krvácení z nosu | krwawienie z nosa | Nasenbluten das |
| krvácet | krwawić | bluten |
| krvavý (krvavě) | krwawy | blutig |
| krvetvorba | hematopoeza | Blutbildung die |
| krvetvorný | krwiotwórczy | blutbildend |
| krvinka | krwinka | Blutkörperchen das |
| krytí | osłona | Abdeckung die |
| krytý bazén | pływalnia kryta | Schwimmhalle die |
| křeč | skurcz | Krampf der |
| křečová žíla | żylak | Krampfader die |
| křečovitý (stav) | kurczowy | krampfartig (Zustand) |
| křeslo | fotel | Sessel der |
| křičet | krzyczeć | schreien |
| křivé svědectví | fałszywe zeznanie | Falschaussage die |
| křižovatka | węzeł autostradowy | Autobahnkreuzung die |
| křížovatka | skrzyżowanie | Kreuzung die |
| křížový obvaz | opatrunek krzyżowy | Kreuzverband der |
| křoví | krzewy | Gebüsch das |
| křoví / houští | zarośla / gęstwina | Gestrüpp das |
| který | który | welcher |
| kudy | którędy | wo entlang |
| kufr | walizka / bagażnik | Koffer der Kofferraum der |
| kufr na obvazový materiál | torba z materiałami opatrunkowymi | Verbandsmaterialkoffer der |
| kukuřičné pole | pole kukurydzy | Maisfeld das |
| kuličkové pero | długopis | Kugelschreiber der Kuli der |
| kůlna | szopa | Schuppen der |
| kuplíř/ pasák | sutener / alfons | Zuhälter der |
| kůže | skóra | Haut die |
| kvalita života | jakość życia | Lebensqualität die |
| kvést | kwitnąć | blühen |
| květ | kwiat | Blüte die |
| květen | maj | Mai der |
| květina | kwiat | Blume die |
| kyčel / bok | biodro / bok | Hüfte die |
| kyčelní kloub | staw biodrowy | Hüftgelenk das |
| kyčelní kost | kość biodrowa | Hüftknochen der |