Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| koupaliště | kąpielisko | Bad (Freibad) das Freibad das |
| koupelna | łazienka | Bad (Badezimmer) das |
| koupit / kupovat | kupić / kupować | kaufen |
| kousnout / kousat | ugryźć / gryźć | beißen |
| kov | metal | Metall das |
| kovový | metalowy | metallen |
| kovový díl | część metalowa | Metallteil das |
| kozlík lékařský | kozłek lekarski | Baldrian der |
| koženka | sztuczna skóra | Kunstleder das |
| kožní lišej | liszaj skórny | Hautflechte die |
| kožní mast | maść do skóry | Hautsalbe die |
| kožní nemoc | choroba skórna | Hautkrankheit die |
| kožní plíseň | grzybica skóry | Hautpilz der |
| kožní test | test skórny | Hauttest der |
| kožní vyrážka | wysypka skórna | Hautausschlag der |
| kožní zánět | zapalenie skóry | Hautentzündung die |
| krabice | karton | Karton der |
| krabička | pudełko | Schachtel die |
| krádež | kradzież | Diebstahl der |
| krach | upadłość | Konkurs der |
| krajina | okolica / krajobraz | Gegend die Landschaft die |
| krajnice | pobocze | Randstreifen der |
| krajský soud | sąd okręgowy | Bezirksgericht das |
| krajský úřad | urząd wojewódzki | Bezirksamt das |
| kras | kras | Karst der |
| krát | razy | mal |
| krátký (krátce) | krótki (krótko) | kurz |
| krček stehenní kosti | szyjka kości udowej | Oberschenkelhals der |
| krční dlaha | kołnierz szyjny | Halsfixation die |
| krční fixační límec | kołnierz ortopedyczny | Halsfixationskragen der |
| krční obratel | kręg szyjny | Halswirbel der |
| krční páteř | odcinek szyjny kręgosłupa | Halswirbelsäule die |
| krční puls | tętno na szyi | Halspulsschlag der |
| krční tepna | tętnica szyjna | Halsschlagader die |
| kremace | kremacja | Kremation die |
| kremace / pohřeb žehem | kremacja | Feuerbestattung die |
| krev | krew | Blut das |
| krevní cesta | krwiobieg | Blutbahn die |
| krevní destička | płytka krwi | Blutblättchen das |
| krevní konzerva | konserwa krwi | Blutkonserve die |
| krevní oběh | krwiobieg | Blutkreislauf der |
| krevní obraz | morfologia krwi | Blutbild das |
| krevní podlitina | krwiak | Bluterguss der |
| krevní skupina | grupa krwi | Blutgruppe die |
| krevní sraženina | skrzep krwi | Blutgerinnsel das |
| krevní srážlivost / srážlivost krve | krzepnięcie krwi | Blutgerinnung die |
| krevní test | badanie krwi | Bluttest der |
| kriminální policie | policja śledcza | Kriminalpolizei die |
| krizová situace | sytuacja kryzysowa | Krisensituation die |
| krizové řízení | zarządzanie kryzysowe | Krisenmanagement das |