Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| jaderný rozpad | rozpad promieniotwórczy | Kernzerfall der |
| jak | jak | wie |
| jaký | jaki | was für ein |
| jáma | dół | Grube (Loch) die |
| jarní povodně | powodzie wiosenne | Frühjahrshochwasser das |
| jaro | wiosna | Frühling der |
| játra | wątroba | Leber die |
| jazyk (řeč) | język | Sprache die |
| jazyk (v ústech) | język | Zunge die |
| jazylka | kość gnykowa | Zungenbein das |
| jed | trucizna | Gift das |
| jedenkrát / jednou | jeden raz / raz | einmal |
| jedině | jedynie | einzig und allein |
| jedině / pouze | jedynie / tylko | lediglich |
| jediný (svědek) | jedyny (świadek) | einziger (Zeuge) |
| jedlý | jadalny | essbar |
| jednat | działać | handeln |
| jednat se / jít (o něco) | chodzić (o coś) | handeln (sich) (um etwas) |
| jednobarevný (jednobarevně) | jednokolorowy | einfarbig |
| jednocestný ventil | zawór jednokierunkowy | Einwegventil das |
| jednodenní výlet | wycieczka jednodniowa | Tagesausflug der |
| jednodílný | jednoczęściowy | einteilig |
| jednoduchost | prostota | Einfachheit die |
| jednoduchý /snadný (jednoduše / snadno) | prosty / łatwy (prosto / łatwo) | einfach |
| jednorázová láhev | butelka jednorazowa | Einwegflasche die |
| jednorázová stříkačka | strzykawka jednorazowa | Einwegspritze die |
| jednosměrná ulice / jednosměrka | ulica jednokierunkowa | Einbahnstrasse die |
| Jednotka intenzivní péče (JIP) | Oddział Intensywnej Terapii (OIT) | Intensivtherapiestation (ITS) die |
| jednotlivý (jednotlivě) | pojedynczy (pojedynczo) | einzeln |
| jedovatá houba | grzyb trujący | Giftpilz der |
| jedovatý (jedovatě) / toxický (toxicky) | trujący (trująco) / toksyczny (toksycznie) | giftig |
| jedovatý had | wąż jadowity | Giftschlange die |
| jen / jenom / pouze | tylko / jedynie | nur |
| jenotlivá část | część składowa / element | Einzelteil das |
| jeřáb | dźwig | Kran der |
| jeskyně | jaskinia | Höhle die |
| ještě | jeszcze | noch |
| jet / jezdit | jechać / jeździć | fahren |
| jeteliště | pole koniczynowe | Kleefeld das |
| jev optřebení | objaw zużycia | Abnutzungserscheinung die |
| jezero | jezioro | See der |
| jícen | przełyk | Speiseröhre die |
| jídelna | jadalnia / stołówka | Speiseraum der Speisesaal der |
| jídelníček | jadłospis | Speiseplan der |
| jídlo | jedzenie / posiłek | Essen das Speise die |
| jídlo / pokrm | danie / potrawa | Gericht (Essen) das |
| jih | południe | Süden der |
| jinak | inaczej / w przeciwnym razie | ansonsten sonst |
| jinovatka | szron / szadź | Raureif der Reifglätte die |
| jiný (jnak) | inny (inaczej) | anderer |
Kontaktní údaje
