Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Český termín
|
Polsky
|
Německy
|
|---|---|---|
| hnisavý vřed | wrzód ropny | Eitergeschwür das |
| hodina | godzina | Stunde die |
| hodinový / každou hodinu (hodinově) | cogodzinny | stündlich |
| hodit / házet | rzucać | werfen |
| hodně / mnoho | dużo | viel |
| hodnota | wartość | Wert der |
| hodnota pH | wartość pH | pH - Wert der |
| hoch / chlapec / kluk | chłopiec | Junge der |
| hojení | gojenie | Heilprozess der |
| hojit se | goić się | heilen |
| holenní kost | kość piszczelowa | Schienbeinknochen der |
| holubí hrozba | plaga gołębi | Taubenplage die |
| hora | góra | Berg der |
| horečka | gorączka | Fieber das |
| horko / vedro | upał | Hitze die |
| horký (horko) | gorący | heiß |
| horní část | część górna | Oberteil das |
| horní hranice | górna granica | Obergrenze die |
| horní strana | górna strona | Oberseite die |
| horolezecké lano | lina wspinaczkowa | Kletterseil das |
| horolezecký úvazek | uprząż wspinaczkowa | Klettergurt der |
| horolezeký výcvik | szkolenie wspinaczkowe / szkolenie alpinistyczne | Bergsteigerausbildung die |
| horská služba | GOPR (Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe) | Bergwacht die |
| horské sedlo | przełęcz | Bergsattel der |
| horské údolí | dolina górska | Bergtal das |
| hory | góry | Gebirge das |
| hořet | palić się | brennen (Feuer) |
| hořlavina / hořlavá látka | substancja palna | brennbarer Stoff der |
| hořlavý | palny | brennbar |
| hospitalizovat | hospitalizować | hospitalisieren |
| host | gość | Gast der |
| houbař | grzybiarz | Pilzsucher der |
| houska / žemle | bułka | Brötchen das Semmel die |
| hrabat | grzebać / przeszukiwać | wühlen |
| hranice | granica | Grenze die |
| hraniční přechod | przejście graniczne | Grenzübergang der |
| hrát si | bawić się | spielen |
| hráz | zapora / wał przeciwpowodziowy | Damm der |
| hráz / jez | jaz | Wehr das |
| hrdlo | gardło | Kehle die |
| hrnec | garnek | Topf der |
| hromadná nehoda | wypadek masowy | Massenunfall der |
| hromadné neštěstí | katastrofa masowa | Massenunglück das |
| hromadný výskyt zraněných | zdarzenie masowe / masowy napływ poszkodowanych | Massenanfall von Verletzten (MANV) der |
| hrozit | grozić | drohen |
| hrozný (hrozně) | straszny | schrecklich |
| hrtan | krtań | Kehlkopf der |
| hrudní kost | mostek | Brustbein das |
| hrudní páteř | kręgosłup piersiowy | Brustwirbelsäule die |
| hrudník | klatka piersiowa | Brustkorb der |
Kontaktní údaje
