Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
rozvedenýgeschieden
rozvěrač ústMundöffner der
rozvodScheidung die
rozzuřit sewütend werden
rtuťQuecksilber das
ruční (ručně)manuell
ruční lampaHandlampe die
ruční nářadíHandwerkszeug das
ruční pumpaHandpumpe die
ruční řízeníHandsteuerung die
ruční zdvihadloHandwinde die
rukaArm der
Hand die
růstwachsen
rušivý hlukStörgeräusch das
různý (různě)unterschiedlich
růžový (růžově)rosa / rosig
rvačkaHandgemenge das
rybníkTeich der
rychlá zásahová skupinaschnelle Einsatzgruppe (SEG) die
rychlá zdravotnická pomoc (RZP)schnelle medizinische Hilfe (SMH) die
rychletuhnoucíschnellbindend
rychlíkSchnellzug der
rychlostGeschwindigkeit die
rychlý (rychle)schnell
rýmaSchnupfen der
řadaReihe die
řadící pákaSchalthebel der
řádit (bouře)wüten (Sturm)
řasyAlgen die
ředidloVerdünner der
ředitel školySchuldirektor der
řekaFluss der
řepkové poleRapsfeld das
řepné poleRübenfeld das
řešeníLösung (Ergebnis) die
řešení / výsledekErgebnis das
řetězová nehodaMassenauffahrunfall der
řetězová pilaKettensäge die
řetězová reakceKettenreaktion die
řezací bruskaTrennschleifmaschine die
řezná ránaSchnittwunde die
říci / říkatsagen
říčkaFlüsschen das
řidičFahrer der
Führer (Fahrzeug) der
řidič autaAutofahrer der
řidič motocyklu / motocyklista / motorkářMotorradfahrer der
řidičkaFahrerin die
řídit (vozidlo)steuern (Fahrzeug)
řidítkaLenker der
Lenkstange die
říjenOktober der

1 2 ... 57 58 59 60 61 62 63 ... 95 96 Nalezeno záznamů: 4798