Česko-německý Německo-český
|
Český termín
|
Překlad
|
|---|---|
| pozemek | Grundstück das |
| pozemní záchranná služba | bodengebundener Rettungsdienst der |
| pozítři | übermorgen |
| poznat / poznávat | erkennen |
| pozorný (pozorně) | aufmerksam |
| pozůstalá | Hinterbliebene die |
| pozůstalý | Hinterbliebener der |
| požádat / žádat | anfordern |
| požadovat | verlangen (fordern) |
| požár | Brand der |
| požár bytu | Wohnungsbrand der |
| požární cisterna | Tanklöschfahrzeug das |
| požární žebřík | Feuerleiter die |
| požářiště | Brandstelle die |
| práce | Arbeit die |
| pracovat jako | arbeiten als |
| pracoviště | Arbeitsplatz der Arbeitsstelle die |
| pracovní den | Arbeitstag der Werktag der |
| pracovní neschopnost | Arbeitsunfähigkeit die |
| pracovní plošina | Arbeitsbühne die |
| pracovní povolení | Arbeitsgenehmigung die |
| pracovní rukavice | Arbeitshandschuhe die |
| pracovní úkol | Arbeitsaufgabe die |
| pracovní úraz | Arbeitsunfall der |
| pracovní úřad / úřad práce | Arbeitsamt der |
| pracovnice | Mitarbeiterin die |
| pracovník | Mitarbeiter der |
| pracující | Werktätiger der |
| prádlo | Wäsche die |
| prachový hřib | Staubpilz der |
| praktický lékař | praktischer Arzt der |
| praktický všeobecný lékař | praktischer Arzt für Allgemeinmedizin der |
| prameniště | Quellgebiet das |
| pramice | Lastkahn der |
| prasknout / praskat | bersten |
| prasknutí hadice | Schlauchriss der |
| práškovat | pulverisieren |
| prašný | staubig |
| pravda | Wahrheit die |
| pravděpodobný (pravděpodobně) | wahrscheinlich |
| pravdivý (pravdivě) | wahr (wahrheitsgemäß) |
| právě teď | gerade jetzt |
| pravidelný (pravidelně) | regelmäßig |
| pravidlo | Regel die |
| pravidlo chování | Verhaltensregel die |
| pravotočivý závit | Rechtsgewinde das |
| prázdný | leer |
| predkožka | Vorhaut die |
| prevence | Prävention die Vorsorge die |
| prevenční činnosti | Präventivtätigkeit die |
1 2 ... 47 48 49 50 51 52 53 ... 95 96 Nalezeno záznamů: 4798
