Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
pokus o vražduMordversuch der
pokusit se / pokoušet seversuchen
pokutaGeldstrafe die
pokutovatbestrafen (Geldstrafe auferlegen)
pokynAnweisung die
pokyn / upzorněníHinweis der
poleFeld das
poledneMittag der
policejní chvatPolizeigriff der
policejní pátrací pesPolizeisuchhund der
policejní posilaPolizeiverstärkung die
policejní potápěčPolizeitaucher der
policiePolizei die
policistaPolizist der
politovat / litovatbedauern
polní cestaFeldweg der
polní kuchyněFeldküche die
polní lehátkoFeldbett das
poloha (zraněného)Lage (eines Verletzten) die
polohovatelné křesloLiegesessel die
poloostrovHalbinsel die
poloviční závory / polozávoryHalbschranken die
polovina / půlkaHälfte die
položit / klástlegen
položit / lehnout (si)legen (sich)
pomalý (pomalu)langsam
pomatenecIrrer der
Verwirrter der
pomlčkaBindestrich der
pomocHilfe die
pomoci / pomáhathelfen
pomocníkHelfer der
pomůckaHilfsmittel das
pondělíMontag der
ponořit (do studené vody)eintauchen (in kaltes Wasser)
pooperačnípostoperativ
popálení plynemGasbrand der
popáleninaBrandwunde die
Verbrennung die
popelAsche die
popelniceMülltonne die
poplachAlarm der
poprosit / prositbitten
popruhGurt der
popruh z chemických vlákenChemiefasergurt der
poprveerstmalig
popřát / přát (si)wünschen (sich)
popsat / popisovat (situaci)beschreiben
poradit / raditraten
poranění / zraněníVerletzung die
poranění břichaBauchverletzung die
poranění hlavyKopfverletzung die

1 2 ... 44 45 46 47 48 49 50 ... 95 96 Nalezeno záznamů: 4798